Liebe Gäste,
wir freuen uns auf euren Besuch in der wunderschönen Südpfalz...
Hier unsere aktuellen freien Zeiten für 2025:
April: 1.-30.4.
Mai: 1. - 29.5.
Juni: 9. - 30.6.
Juli: 1. - 31.7.
August: 1. - 31.8.
September:1. - 19.9. / 22. - 30.9.
Oktober: 1.10. - 30.10.
Fragen beantworten wir gerne individuell per Telefon.
Rufen Sie einfach an: 06349-914103 oder schreiben Sie unter 3raumzeit@googlemail.com
Herzliche Grüße aus Billigheim Eure Familie Joos
D
"Etre bien" - wenn man der Über-setzung in einer Therme nahe der französischen Grenze bei uns glauben mag, der Nachbarbegriff für "Wellness" - sagt sehr viel über die verschiedenen Facetten aus, die unsere Region prägen und prägten.
"Gut Sein" - mit allem, was dazu gehört - ob die Herzlichkeit und Offenheit der Menschen, die von Wein und Festen geprägte Lebenskultur, die Sonne über der "Toskana Deutschlands", die vielen Möglichkeiten für Sport und Miteinander oder einfach das übergreifende Gefühl "Gott einen guten Mensch sein zu lassen"...
"Etre bien et santé" - "Gut Sein und gesund" ist wohl die treffendste Bezeichnung, die unsere französischen Nachbarn und Freunde für unsere Region haben finden können!
Lassen Sie es sich gut gehen bei uns...
E
"Etre bien" - if you like to believe in a french translation at a thermal spring&spa nearby the french border just a few miles from us, the neighbors name for "wellness" - says a lot about the various facets, that shape and coined our region.
"Be good" - with everything which belongs to it - whether the warmth and openness of the people, the life culture stamped by wine and festivals, the sunshine above the "tuscany of germany", neither the various possibilities for sport and cooperation or simply the overwhelming feeling "let god be a good person"...
"Etre bien et santé" - "Be good and healthy" is truly the most appropriate name, that could be found for our region by our french neighbours and friends!
Enjoy your stay and be good with us...
F
"Etre bien" - si vous croyez la traduction in une source thermale près de la frontière chez nous, la terme des voisins pour "wellness" - dit beaucoup sur les différentes facettes qui caractérisent et ont caractérisé notre région.
"Etre bien" - avec tous qu'en fait partie - si la cordialité et l'ouverture d'esprit des gens, la culture du vie caractérisé par le vin et les fetes, le soleil sur le "toscane d'allemagne", les beaucoup possibilités pour faire du sport et l'un avec l'autre ou seulement le sentiment propageant "que Dieu soit une bonne personne"...
"Etre bien et santé" - "etre bien et santé" est certainement le meilleur nom que notres voisins francaises ont pu trouver pour notre region!
Passez un bon moment chez nous...
Kontakt
Deutschland, Pfalz, Östliche Gleisbergstr.3, 76831 Billigheim-Ingenheim - T +00496349914103 info@gleisberg3.de