01. April 2018 - 31.10.2018        € 50,-

 

D

Die Preise verstehen sich pro Tag inklusive der gesetzlichen MwSt. und beziehen sich auf die Buchung der Ferienwohnung für bis zu 2 Personen.

 

Für jede weitere Person:

10,- € pro Tag

Babys/Kleinkind im Reisebett: kostenlos

Mindestaufenthalt: 3 Nächte

Hunde: 5,,-€ pro Tag

 

Folgende Leistungen sind im Preis eingeschlossen: Die Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher, Strom-, Heiz- und Wasserkosten, die Benutzung des Internets und die Endreinigung.

 

Stornierungsbedingungen:

Wir bitten um ihr Verständnis.

Es klingt unangenehm und ist es auch - für Sie wie für uns. Schade, wenn die Wohnung frei bleibt, obwohl andere gerne gekommen wären.

Nichtsdestotrotz gehen Mieter und Vermieter einen sog. "Gastaufnahme-vertrag" ein, aus welchem sich Pflichten ergeben.

Der Vermieter ("wir") stellen die Wohnung nur Ihnen bereit und die Mieter ("sie") müssen diese bezahlen.

Sollten Sie bis 30 Tage vor Mietbeginn stornieren, fallen für sie keine Kosten an. Danach werden jedoch 90% der Mietkosten fällig - falls wir es nicht mehr schaffen, die Wohnung erneut zu vermieten. Wird die Wohnung anderweitig vermietet, erhalten Sie natürlich ihre Zahlung zurück!

Mit Zugang der Bestätigungsemail unsererseits stimmen sie dem Vertrag zu.

 

E

The Prices are to be considered per day including the VAT and apply to the booking of the entire flat for up to 2 persons.

 

 

Any additional person:

10,- € per day.

Babys/small child in travel bed: free of charge.

Minimum stay: 3 nights

Dogs: 5,-€ per day.

Following services are included:

bed linen, towels and kitchen towels, electricity, heating and water, using the internet and the final cleaning.

 

 

Cancellation policy:

We ask for your understanding.

It sounds unpleasant and truly it is - for you and for us. It's a pity, if the flat stays empty although others would have liked to come.

 

Nevertheless tenant and landlord conclude a so called "guest recording contract", which includes several obligations.

 

The landlord ("we") provide the flat only for you and the tenants ("you") have to pay for it.

If you cancel the arrangement till 30 days before it starts, there will be no fees charged. After that day you have to pay 90% of the costs of accomodation - if we are not successfull to rent the flat again. Can we rent the holiday home otherwise, you certainly get back your payment!

When you receive our email of confirmation you agree to this contract and conditions.

 

 

F

Les prix se racontent sur un jour, TVA incluse pour la réservation de la maison des vacances pour jusqu'à 2 personnes.

 

 

Pour chaque personne plus:

10,-€ par jour.

Bébé/tout petit en lit voyage: gratuit

Séjour minimum: 3 jours.

Chiens: 5,- € per jour.

 

Les services suivantes sont inclus:

draps de lit, serviettes, torchons, courant, l'eau, chauffage, utilisation d'internet (wifi) et le nettoyage final.

 

 

Conditions d'annulations:

Nous offrons pour votre compréhension.

Cela semble mal à laise et c'est vrai - pour vous comme pour nous. Dommage, si l'appartement reste libre, bien que d'autres auraient aimé venir.

Néanmois locataire et propriétaire concluent un soi-disant "contrat d'enregistrement invité", qui comprend diverses taches.

Le propriétaire ("nous") fournit l'appartement seulement pour vous et le locataire ("vous") devez payer pour cela.

Quand vous annulez jusqu'à 30 jours avant l'arrivée, il n'y a pas des couts pour vous. Mais après vous devez payer 90% du prix totale - si nous n'avons pas le fortune de louer à nouveau l'appartement. Si nous louons l'appartement encore une fois vous certainement revenez votre paiement!

Quand vous obtenez notre courrier de confirmation vous acceptez cette contrat et les conditions.

 

 

Deutschland, Pfalz, Östliche Gleisbergstr.3, 76831 Billigheim-Ingenheim - T +00496349914103 info@gleisberg3.de

Druckversion Druckversion | Sitemap Diese Seite weiterempfehlen Diese Seite weiterempfehlen
© A. Joos

Diese Homepage wurde mit 1&1 MyWebsite erstellt.